ANDAR A TOA
A origem da palavra "toa" vem do inglês tow.
Toa é uma corda usada por um barco para puxar outro.
Os grandes navios são rebocados por pequenas embarcações e esse cabo reboque recebe o nome toa.
Enquanto os navios são puxados pela toa, os marinheiros ficam sem nada para fazer.
Desde o século XVII, os portugueses deram a esse procedimento um sentido figurado "andar a toa".
De boa...
Nenhum comentário:
Postar um comentário